친구 여러분, 오늘 우리가 함께 살펴볼 소식은 정말 충격적이네요. 미국 주식시장이 급락했다고 합니다. 다우존스 지수가 무려 1,100포인트나 하락했다니 믿기 어려울 정도예요. 그 이유는 바로 연준이 2025년에 금리 인하 횟수를 예상보다 적게 발표했기 때문이라고 합니다. 이는 투자자들에게 큰 실망감을 안겨주었나 봅니다. 이번 사태로 인해 주식시장이 크게 흔들리고 있는 만큼, 우리 모두 주의 깊게 시장 동향을 지켜봐야 할 것 같습니다.
연준의 금리 인상 속도 둔화로 주식 시장 급락
연준, 2025년 금리 인상 속도 둔화 시사
미국 주식 시장은 연방준비제도(연준)이 2025년 금리 인상 속도를 둔화시킬 것이라고 시사하면서 올해 최악의 하락세 중 하나를 기록했습니다. S&P 500 지수는 2.9% 하락했고, 다우존스 산업평균은 2.6% 하락, 나스닥 종합은 3.6% 하락했습니다.
연준, 금리 인하 속도 조절 이유
연준은 수요일 성명에서 올해 세 번째로 기준금리를 인하했지만, 내년 추가 인하 속도가 이전보다 둔화될 것이라고 밝혔습니다. 파월 연준 의장은 고용 시장이 전반적으로 양호하고 최근 인플레이션 지표가 상승했기 때문이라고 설명했습니다.
금리 인하 속도 둔화에 따른 영향
채권 수익률 상승, 주식 시장 압박
연준의 금리 인하 속도 둔화 전망에 따라 국채 수익률이 상승했고, 이는 주식 시장에 압박을 가했습니다. 10년 만기 국채 수익률은 4.50%로 올랐고, 2년 만기 수익률도 4.35%로 상승했습니다.
업종별 차별화된 영향
금리 인상에 더 민감한 중소기업 주식이 특히 부진했습니다. 러셀 2000 지수는 4.4% 하락했습니다. 반면 제너럴 밀스는 최근 분기 실적이 예상을 웃돌았음에도 불구하고 3.1% 하락했습니다.
향후 전망
불확실성 증대에 따른 신중한 접근
파월 의장은 새로운 행정부 출범과 경제 변화에 대한 불확실성이 증대되면서 연준이 금리 인하 속도를 조절하고 있다고 설명했습니다. 그는 “안개 낀 밤에 운전하거나 어두운 방에 들어가는 것과 같다. 천천히 움직여야 한다”고 말했습니다.
정책 기조 변화에 대한 우려
월가에서는 트럼프 대통령 당선인의 관세 정책과 기타 정책이 인플레이션과 경제 성장을 더욱 부추길 것이라는 우려가 높아지고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
York의 용법
Korean translation: 욕
Example sentences:
– I don’t want to hear your York. – 너의 욕은 듣고 싶지 않아.
– She was really angry and started to York. – 그녀는 정말 화가 나서 욕을 하기 시작했다.
Detailed explanation: ‘York’은 화가 났을 때 사용하는 욕설이나 비속어를 의미합니다. 부정적인 감정을 표현할 때 사용됩니다.
expected 사용의 예
Korean translation: 예상되는
Example sentences:
– The expected time of arrival is 5 pm. – 도착 예상 시간은 오후 5시입니다.
– I expected him to be late, but he arrived on time. – 그가 늦을 것이라고 예상했지만, 그는 제때 도착했습니다.
Detailed explanation: ‘예상되는’은 어떤 일이 일어날 것이라고 미리 짐작하거나 계산하는 것을 의미합니다. 미래에 일어날 것으로 기대되는 상황을 표현할 때 사용됩니다.
rate
Korean translation: 비율
Example sentences:
– The interest rate on the loan is 5%. – 대출의 이자율은 5%입니다.
– The unemployment rate in the country is 10%. – 이 나라의 실업률은 10%입니다.
Detailed explanation: ‘비율’은 전체에 대한 부분의 크기를 나타내는 단어입니다. 주로 퍼센트로 표현되며, 다양한 통계 지표를 나타낼 때 사용됩니다.
숙어에서의 YORK
Korean translation: 욕
Example sentences:
– He really let out a stream of York when he found out about the mistake. – 그는 실수를 알게 되자 엄청난 욕설을 내뱉었다.
– Don’t York in front of the kids. – 아이들 앞에서 욕하지 마세요.
Detailed explanation: ‘욕’은 영어 단어 ‘York’으로 표현되며, 화가 났을 때 사용하는 비속어나 욕설을 의미합니다. 주로 숙어나 관용구에서 사용됩니다.
lost 외워보자!
Korean translation: 잊어버린
Example sentences:
– I lost my wallet and can’t find it anywhere. – 지갑을 잃어버려서 어디에 있는지 모르겠습니다.
– She lost her way and ended up in an unfamiliar neighborhood. – 그녀는 길을 잃어버려서 낯선 동네에 도착했습니다.
Detailed explanation: ‘잊어버린’은 어떤 것을 기억하지 못하거나 찾지 못하는 상태를 의미합니다. 물건이나 장소를 잃어버리는 것을 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
